The Black Ashura Pt.2 - Aloc D.mp3

[00:00.00] 作词 : Aloc D
[00:01.00] 作曲 : Aloc D
[00:10.47]（Steps， Soud of a sward）
[00:19.59]（脚步声渐近，剑落声）
[00:20.22]Deba, Naga, Yasha, Kimnara,
[00:21.69]帝释天，龙，夜叉，紧那罗
[00:22.44]Garuda, Gandabba, Magoraka,
[00:23.61]迦楼罗，乾达婆，摩呼罗迦
[00:24.30]Saraca, Shorea Robusta, Bodhgaya,
[00:25.11]无忧树，婆罗双树，菩提伽耶（佛陀成道之地）
[00:26.85]Naraka, Gautama Siddartha, Nirvana
[00:29.25]地狱，乔达摩（释迦牟尼本名），涅槃
[00:30.27]（Steps）
[00:30.42]（脚步声渐远）
[00:33.90]I came at a crescent
[00:34.56]我于半月中来
[00:34.86]only seeking for a revenge as relentless
[00:35.85]仅为寻觅一次同等残酷的复仇
[00:36.66]so Im sitting here to
[00:37.11]故我端坐于此
[00:37.50]tear ur defense
[00:37.83]将防御撕裂
[00:38.16]what I represent
[00:38.73]我所代表的是
[00:39.12]an infamous descent from the genesis.
[00:40.02]由起源而诞生的邪恶血统
[00:40.65]My present is the menace.
[00:41.28]我的礼物是为威胁
[00:41.76]See, all the racial differences
[00:42.39]看，所有的种族区分
[00:42.87]ain’t gonna to be killed. I resent.
[00:43.65]将无法抹去。我心生怨恨。
[00:44.31]Hense I be filling the gaps up
[00:45.00]因此我将填平这道沟壑
[00:45.75]with all these useless endeavor
[00:46.50]用这份无用的努力
[00:47.13]in deference to newest of manners.
[00:47.97]服从于最新的礼仪
[00:48.48]I'm new with the matter but feel this.
[00:49.23]我为此间新人，但请感受
[00:49.98]I'm a mad ruthless devil
[00:50.64]我是疯狂而残酷的魔鬼
[00:51.33]that meant to ruin this
[00:51.99]目的即是毁灭
[00:52.41]I’m ruling this mount sumeru
[00:53.19]我统御须弥山
[00:53.52]Inescapable, that’ll be all of you from us,
[00:54.69]无可逃避，这即是你之于我的宿命
[00:55.56]Yeah, It's all of you,
[00:55.92]没错，是你们所有人
[00:56.43]and all of you form us.
[00:56.88]是你们所有人造就了我们
[00:57.60]Stuck, in this solitude,
[00:58.26]陷落于这孤独之中
[00:58.77]you just saw it too,
[00:59.13]你们也看见了吧
[00:59.61]it was all a bruise,
[01:00.03]这都只是一寸淤伤
[01:00.60]It was all on me.
[01:01.26]都是我的错
[01:01.56]Nah, it was all on you!
[01:02.37]不，都是你们的错！
[01:02.82]I, I was born in silence
[01:03.48]我，我生于无声
[01:03.84]but deep inside, I feed up violence
[01:05.10]但内心深处，我喂养暴力
[01:05.73]My vibe： riot.
[01:06.45]我之氛围：暴乱
[01:06.84]Facade. Black Ashura. quiet！
[01:07.47]虚假的外表。暗黑阿修罗，安静！
[01:08.28](I should require a)
[01:09.06]（我应下令）
[01:09.33]（Deba） all the battles in vain.
[01:10.50]（帝释天）一切争斗归于虚无
[01:11.22]（Naga） watch my innocent inners depart from me.
[01:13.38]（龙）目送纯洁内心离我而去
[01:14.04]（Yasha） black sward, a seared mask
[01:15.03]（夜叉）黑色的剑，烧焦的面具
[01:15.81]（Kimnara）get distracted, the rhythm, tears shed.
[01:17.52]（紧那罗）分神，旋律，落泪
[01:18.09]（Garuda） my alter ego, so eager, like alpha eagle.
[01:19.56]（迦楼罗）我的第二自我，如此渴望，犹如雄鹰首领
[01:20.73]deprived wings, fallen into, ultimate evil.
[01:22.65]被夺去双翅，坠落成为，终极魔鬼
[01:23.55]（Gandabba） ain't variable, nor constant
[01:24.48]（乾达婆）非变幻，亦非恒定
[01:25.17]（Magoraka） reincarnate as evil serpant, my complex.
[01:27.69]（摩呼罗迦）化身巨蟒，我之情结
[01:28.47]（Saraca） I’m born with no respect, no worries, a self-loathe,
[01:31.02]（无忧树）我生而不受尊重，无忧，自弃
[01:32.19]（Shorea Robusta） cut throat, finger crossed, a blood oath
[01:34.23]（婆罗双树）喉尖划过，十指交叉，血誓
[01:35.19]（Bodhgaya）the promised land, for perception, huh
[01:37.26]（菩提伽耶）这是觉知的乐土
[01:37.98]But I'm in （Naraka） Inferno, Hades, you name it.
[01:40.14]但我却身处（地狱） 炼狱，哈迪斯，皆可为其名
[01:41.16]（Gautama Siddartha） the spirit, imprinted, DNA
[01:42.90]（乔达摩） 其精神已铭刻于我基因深处
[01:44.13]（Nirvana） revival, still insane. Bellicosity.
[01:46.89]（涅槃）重生，依旧疯狂。好战本能。
[01:47.73](Hmm, Imma let go of myself now )
[01:48.48]嗯，我即将释放自我
[01:49.59]（hahahahahahaha）
[01:49.89]（哈哈哈哈哈哈哈）
[01:50.37]（Sound of a sward)
[01:50.76](剑落声）
[01:52.08]They call me infidel
[01:52.53]他们称我为异教徒
[01:53.13]cuz I given up on my kindness.
[01:54.18]因我放弃善念
[01:54.57]Contemplating sending me into hell
[01:55.68]思考如何将我打入地狱
[01:56.28]Kinda lost it, but I don’t give a， about
[01:57.21]似乎已迷失，但我并不在意
[01:57.90]just where my facking mind is
[01:58.50]我的思想在何处
[01:58.95]Or what the hell that lovely Jesus Christ is?
[02:00.09]或者那基督耶稣又是何物？
[02:00.84]Guess somebody in a different realm.
[02:01.59]大概来自其他领域
[02:02.07]So did epiphany show herself
[02:02.73]那么顿悟现身了吗
[02:03.30]or did she ring a bell?
[02:03.72]亦或只是按了一下门铃？
[02:04.35]Well, I just sing a farewell,
[02:05.04]好吧，我刚唱了一首道别曲
[02:05.76]where the fack is every one else?
[02:06.48]大家都去哪了？
[02:06.87]So it’s just myself.
[02:07.59]原来一直都只是我孤身一人
[02:08.31]Cuz the blackness inside me
[02:09.27]因为我内心的黑暗
[02:09.72]Would gladly be asking me politely,
[02:11.10]非常乐意礼貌地要求我
[02:11.76]To keep on scratching myself.
[02:12.60]不断抓挠自身
[02:13.02]Alter Ego swell.
[02:13.59]第二自我膨胀
[02:13.92]Spell: G-O & D-I-E
[02:14.67]拼写： go die （狗带）
[02:15.06]Chinese for " Doggy Belt"
[02:15.66]这是“栓小狗的带子”的中文读法
[02:16.56]means that you can fack yourself.
[02:17.37]意思是你可以去死了
[02:17.91]Fight, see who's in or out.
[02:18.33]打一架来决定谁去谁留
[02:19.08]But how I leave him behind me?
[02:19.71]但我又如何能够将这第二人格抛之身后？
[02:20.76]So my destiny is to
[02:21.21]因此我的命运只能是
[02:21.75]Wait for every inch of my skin to peel,
[02:22.95]等待身体的每一寸肌肤被抓挠至剥落
[02:23.97]（metamorphosis）
[02:24.33]（化茧成蝶）
[02:24.63]Blood in my finger nails,
[02:25.26]指甲中满是血迹
[02:25.74]when I mumble this mantra, say:
[02:27.00]在我喃喃念出这咒语时：
[02:27.66]（Deba） all the battles in vain.
[02:28.89]（帝释天）一切争斗归于虚无
[02:29.61]（Naga） watch my innocent inners depart from me.
[02:31.74]（龙）目送纯洁内心离我而去
[02:32.40]（Yasha） black sward, a seared mask
[02:33.39]（夜叉）黑色的剑，烧焦的面具
[02:34.17]（Kimnara）get distracted, the rhythm, tears shed.
[02:36.00]（紧那罗）分神，旋律，落泪
[02:36.60]（Garuda） my alter ego, so eager, like alpha eagle.
[02:37.92]（迦楼罗）我的第二自我，如此渴望，犹如雄鹰首领
[02:39.09]deprived wings, fallen into, ultimate evil.
[02:41.01]被夺去双翅，坠落成为，终极魔鬼
[02:41.94]（Gandabba） ain't variable, nor constant
[02:42.84]（乾达婆）非变幻，亦非恒定
[02:43.53]（Magoraka） reincarnate as evil serpant, my complex.
[02:46.26]（摩呼罗迦）化身巨蟒，我之情结
[02:47.49]Beat: Black Rose Beats
[02:48.55]Mix：孤矢