Miltonduff（弥尔顿达芙） - 霃沫/忍清寒.mp3

[00:00.000] 作词 : 翊菏Cerise
[00:00.039] 作曲 : 故还/忍清寒
[00:00.078] 编曲 : 宇崇
[00:00.117]演唱：霃沫
[00:03.575]混音：若冬
[00:06.459]封绘：书迁
[00:09.441]Demo：岑瑾溪
[00:12.243]策划：忍清寒
[00:13.107]——
[00:13.924]Gee you thanks I love this magic world
[00:17.263]十分感谢您的邀请，我热爱这奇妙的世界
[00:17.675]Like the red velvet cake on lips
[00:20.547]就如同红丝绒蛋糕流转于唇齿之间的甜香
[00:20.860]Wings’re soaring,life is dancing
[00:24.051]翅膀翱翔，舞步轻扬
[00:24.379]Come in my heart,enjoy the shine
[00:27.716]请来到我的身边，与我共赏阳光
[00:28.129]
[00:28.730]I swear it’ll be fantastic day
[00:31.219]我想今日会像梦一般美好
[00:31.582]For the milktea and flute you play
[00:34.518]奶茶醇香，笛声悠扬
[00:34.803]If you give me a cane with patterns and rings
[00:38.258]或许你可以赠予我一根缀着花纹和铃铛的手杖
[00:38.634]I will throw my hair and create a magic play
[00:41.839]我会撩起头发，就像真正的魔法师那样
[00:42.383]
[00:42.795]A cat swooped down on my lap and sat,then said,
[00:47.701]一只小猫飞扑到我端坐的腿上大喊：
[00:49.088]‘Despite the decorated chair and small plates
[00:52.619]“尽管你的盘子和椅子都很精美优雅，”
[00:52.906]It’s far from pretty enough!’
[00:56.055]但还是远远不够！”
[00:56.350]I sigh,’Is it?Need I make a change on all the sight?
[01:02.608]我无奈地说：“真的吗？我是不是需要做出一些装饰上的改变？”
[01:03.003]Or it’s the only way for you to beg me more lovely snacks!’
[01:09.492]“还是说你只是想用这种办法来讨要更多的小零食！”
[01:09.906]
[01:10.406]Life is a shine with straplines
[01:15.610]生活是一道有许多副主题的光
[01:18.012]Like me,I can step inside and attend a blurring time
[01:22.616]就像我一样，我踏入你的心房，感受模糊又梦幻的时光
[01:24.678]If you smell the distinction of pain and sweet
[01:30.735]如果你闻到了痛苦与甜蜜的区别
[01:31.648]It must be full of apples and small pears,
[01:35.337]那一定充满了苹果和梨子的香气
[01:35.632]Citrus is also in!
[01:38.439]还有清新的柑橘！
[01:39.068]So dance,forget all the bottle of tears and give a smile
[01:45.340]请跳起舞来，遗忘过去的悲伤并展露笑颜
[01:46.003]Pour it out,toast to me ,taste the rhythm of my Miltonduff
[01:52.427]倾倒酒液，干杯，敬美好的弥尔顿达芙
[02:07.144]——
[02:07.144]Gee you thanks I love this magic world
[02:09.912]十分感谢您的邀请，我热爱这奇妙的世界
[02:10.240]Like the biscuits sprinkled with flost
[02:13.530]就像洒满了糖霜的饼干
[02:13.842]Wings’re soaring,life is dancing
[02:17.197]翅膀翱翔，舞步轻扬
[02:17.577]Come in my heart,enjoy the shine
[02:21.016]请来到我的身边，与我共赏阳光
[02:21.379]
[02:21.668]I swear it’ll be fantastic day
[02:24.033]我想今日会像梦一般美好
[02:24.379]For the gossips and sing the song
[02:27.484]因为美丽的歌声与亲密的私语
[02:27.964]Hide-and-seek,stay in fresh air and the green leaves
[02:31.478]玩捉迷藏时我躲在清新茂密的树林间
[02:31.774]If you find me,I will make a crazy face
[02:35.078]如果你找到我了，我会做一个大大的鬼脸
[02:35.358]
[02:35.625]A cat swooped down on my lap and sat,then said,
[02:41.448]一只小猫飞扑到我端坐的腿上大喊：
[02:41.844]‘Despite the decorated chair and small plates
[02:46.117]“尽管你的盘子和椅子都很精美优雅，”
[02:46.370]It’s far from pretty enough!’
[02:49.069]但还是远远不够！”
[02:49.447]I sigh,’Is it?Need I make a change on all the sight?
[02:55.553]我无奈地说：“真的吗？我是不是需要做出一些装饰上的改变？”
[02:56.133]Or it’s the only way for you to beg me more lovely snacks!’
[03:02.639]“还是说你只是想用这种办法来讨要更多的小零食！”
[03:03.053]
[03:03.652]Life is a shine with straplines
[03:09.143]生活是一道有许多副主题的光
[03:09.839]Like me,I can step inside and attend a blurring time
[03:15.611]就像我一样，我踏入你的心房，感受模糊又梦幻的时光
[03:17.691]So,please dance,forget all tears and give me a smile
[03:24.315]请跳起舞来，遗忘过去的悲伤并展露笑颜
[03:24.761]Pour it out,toast to me ,taste the rhythm of Miltonduff
[03:30.167]倾倒酒液，干杯，敬美好的弥尔顿达芙
[03:59.914]LaLaLaLaLaLaLaLaLa～
[04:25.005]——
[04:26.732]特别感谢： MortonWill莫顿｜Dorothy｜砚饮西江｜虞瑶