Static in my chest (静电) - SIYUE.mp3

[00:00.00] 词 : SIYUE
[00:01.00] 曲 : SIYUE
[00:02.00] 编曲 : SIYUE
[00:10.14]i've been spiraling again
[00:12.78]思绪再次陷入失控漩涡
[00:13.80]crashing in my head like a failed system
[00:15.81]脑海混乱如瘫痪的系统崩落
[00:16.59]every thought a warning sign i can't defend
[00:18.12]每个念头都是无力抵挡的预警信号
[00:19.08]tell me why i'm stuck inside the algorithm
[00:20.76]为何我会被困在这情感算法的囚笼
[00:21.75]broken patterns on my skin
[00:23.67]肌肤似刻着错乱纹路
[00:24.33]i keep glitching when you say my name
[00:25.95]你轻唤我名 我便乱了节奏
[00:26.85]every memory pulling me back in
[00:28.68]过往回忆将我步步拉扯
[00:29.37]like a loop i can't escape
[00:34.17]坠入无法挣脱的循环枷锁
[00:35.01]and i swear that i'm trying
[00:39.21]我真的拼尽全力在挣脱
[00:40.08]but the code keeps rewiring
[00:44.10]可情感的编码总在悄然改写
[00:45.15]every truth i'm denying
[00:46.86]那些被我刻意掩盖的真相
[00:47.64]falls apart when you're near
[00:50.10]在你靠近时 尽数崩塌
[00:50.70]'cause there's static in my chest, and it's tearing at the rest of me
[00:54.72]胸腔里满是杂乱轰鸣 一寸寸将我的理智撕碎
[00:55.92]i'm a signal out of sync, drowning in your frequency
[00:59.76]我像失准的信号 沉溺在你的频率中无法抽离
[01:00.96]you pull me high then cut the line, suddenly i'm incomplete
[01:04.59]你将我捧至云端 又骤然斩断联结 让我瞬间残缺不全
[01:05.97]tell me how to breathe again when you're the missing piece in me
[01:13.05]当你成为我灵魂的碎片 教教我该如何喘息
[01:15.75]i've been stitching up the cracks
[01:18.42]我试着填补彼此间的裂痕
[01:19.23]but the seams keep breaking under pressure
[01:21.48]可这脆弱的关系仍抵不住压力崩解
[01:22.44]told myself i wouldn't come running back
[01:23.64]曾对自己发誓不再回头
[01:24.30]but your shadow hits me like a hidden sensor
[01:26.64]可你的身影如隐藏的感应装置 轻易将我唤醒
[01:27.84]every heartbeat overloads
[01:29.40]每次心跳都濒临过载
[01:30.03]and my thoughts start folding into noise
[01:32.07]思绪也化作一团嘈杂的杂音
[01:32.85]guess i never learned to let you go
[01:34.29]或许我从未学会放手
[01:35.04]guess i never had a choice
[01:37.26]或许从一开始 我就别无选择
[01:40.68]and i swear that i'm trying
[01:44.91]我真的拼尽全力在坚持
[01:45.75]but the code keeps rewiring
[01:49.86]可情感的编码总在悄然改写
[01:50.82]all the faults i've been hiding
[01:52.41]那些被我极力掩饰的破绽
[01:53.31]start to surface again
[01:55.77]在此刻再次暴露无遗
[01:56.37]'cause there's static in my chest, and it's tearing at the rest of me
[02:00.51]胸腔里满是杂乱轰鸣 一寸寸将我的理智撕碎
[02:01.71]i'm a signal out of sync, drowning in your frequency
[02:05.46]我像失准的信号 沉溺在你的频率中无法抽离
[02:06.66]you pull me high then cut the line, suddenly i'm incomplete
[02:10.29]你将我捧至云端 又骤然斩断联结 让我瞬间残缺不全
[02:11.67]tell me how to breathe again when you're the missing piece in me
[02:16.80]当你成为我灵魂的碎片 教教我该如何喘息
[02:18.33]maybe i'm the error
[02:19.71]或许我本就是那个错误
[02:20.82]maybe you're the exit
[02:22.32]或许你才是我的解脱出口
[02:23.37]either way the silence
[02:24.69]无论怎样 这死寂的空白
[02:25.35]hits me unexpected
[02:27.63]都猝不及防地将我击中
[02:28.38]falling through the feedback
[02:29.88]在错乱的回响中不断坠落
[02:30.93]don't know how to reset
[02:32.34]却不知该如何按下重启键
[02:33.51]every time i lose you
[02:35.46]每一次失去你的时候
[02:36.06]i lose what i had left
[02:38.55]我也弄丢了仅存的自己
[02:39.48]there's static in my chest, and it's pulling me to entropy
[02:43.29]胸腔里满是杂乱轰鸣 推着我坠入无序的深渊
[02:44.64]i'm a signal out of sync, begging for your clarity
[02:48.39]我像失准的信号 渴求着你的清晰指引
[02:49.41]you lift me up then drop me down, breaking every part of me
[02:53.64]你将我托起又狠狠抛下 粉碎我的所有
[02:54.66]tell me how to breathe again when you're the only pulse i need
[03:00.33]当你是我唯一的心跳脉搏 教教我该如何喘息