[00:00.000] 作词 : Alain Boublil/Richard Maltby, Jr.[00:01.000] 作曲 : Claude-Michel Schönberg[00:20.529]You who I craddled in my arms - You[00:27.720]Asking as little as you can[00:35.392]Little snip of a little man[00:42.425]I know I'd give my life for you[00:50.104]You didn't ask me to be born - You[00:56.991]Why should you learn of war or pain[01:04.533]To make sure you're not hurt again[01:11.794]I swear I'd give my life for you[01:19.036]I've tasted love beyond all fear[01:25.956]And you should know it's love that brought you here[01:30.820]And in one perfect night[01:34.195]When the stars burned like new[01:37.675]I knew what I must do[01:42.535]I'll give you a million things I'll never own[01:48.053]I'll give you a world to conquer when you're grown[01:57.084]You will be who you want to be - You[02:03.577]Can choose whatever heaven grants[02:10.744]As long as you can have your chance[02:17.489]I swear I'd give my life for you[02:24.545]Sometimes I wake up, reaching for him[02:30.489]I feel his shadow brush my head[02:33.752]But there's just moonlight on my bed[02:38.848]Was he a ghost? Was he a lie[02:42.216]That made my body laugh and cry?[02:46.120]Then by my side the proof I see:[02:49.321]His little one[02:51.303]Gods of the sun[02:53.472]Bring him to me[03:03.239]You will be who you want to be - You[03:10.193]Can choose whatever heaven grants[03:17.863]As long as you can have your chance[03:24.831]I swear I'd give my life for you[03:32.239]No one can stop what I must do[03:38.608]I swear I'd give my life for you[03:51.799](A CHORUS of VIETNAMESE gathering to leave the country)[03:59.847]No place, no home[04:03.790]No life, no hope[04:07.936]No chance, no change[04:11.782]No regret, no return (No place, no home)[04:15.870]No goodbye, no regret (No life, no hope)[04:19.967]No return, no goodbye (No chance, no change)[04:24.414]No regret, no return (No place, no home) (One day, one night)[04:28.622]No goodbye, no regret (No life, no hope) (One day, one night)[04:32.935]No return, no goodbye (No chance, no change) (One day, one night)[04:37.126]No Regret (One Day)[04:47.471](the ENGINEER, KIM and TAM join the boat-people)