DeadDriver - DoubleSpeak.mp3

[00:00.00] 作词 : Illumi Yao
[00:01.00] 作曲 : Illumi Yao
[00:09.11]Would it feels alone
[00:10.51]孤立無援
[00:11.75]Draw me a circle
[00:13.25]畫地為牢
[00:14.65]Is it getting closer
[00:16.25]將我籠罩
[00:17.05]I’ve been smaller
[00:18.65]捲縮擠壓
[00:19.45]Till it cost all my patience still keeping on and on
[00:24.05]直到我耗盡它卻仍在繼續
[00:24.55]Till I see the end of this hopeless come
[00:26.95]直到我明白一切沒有盡頭
[00:27.25]I wanna be indifferent to the pass
[00:29.65]我試圖無視我的過去
[00:30.05]To the lies
[00:31.05]我的謊言
[00:31.35]To the things I’ve done
[00:32.45]試圖對我所做的一切說掰掰
[00:32.75]But I can’t kill the feelings about you
[00:35.45]但我無法抹殺對你們的情緒
[00:35.75]For the things I loved
[00:37.35]致我的所愛
[00:37.65]For the things I hated most
[00:39.15]敬我的所恨
[00:39.45]You should never see me falling
[00:43.05]你永遠不應看到我墜落
[00:43.35]Or Run away from this battle
[00:46.35]看到我倉皇逃離這戰鬥
[00:46.65]Never will I feel sorry
[00:49.85]我並不感到遺憾
[00:50.05]Make it end in another hell
[00:52.95]也許下輩子再說
[00:53.25]Crowding doesn’t kill this loneliness
[00:56.85]喧囂無法磨滅這種孤獨
[00:57.15]Bring me back to life somehow
[01:00.05]卻也還支撐我行屍走肉
[01:00.35]Never will I feel sorry
[01:03.45]我並不感到遺憾
[01:03.75]Make it end in other hell
[01:06.65]也許下輩子再說
[01:06.95]The truth we seek
[01:08.55]我們尋找的真相
[01:08.95]The blood we bleed
[01:10.55]我們所流下的血
[01:10.85]Is this a punishment right here in front of me
[01:14.35]是否都是對我的懲罰
[01:14.65]Dead driver
[01:16.85]人麻了
[01:17.15]Dead driver leads me a dead end
[01:20.15]死亡空轉帶我走進死胡同
[01:20.45]Isolation leads me a dead end
[01:23.55]孤立空虛讓我走進死胡同
[01:23.85]I wanna be indifferent to the pass
[01:26.25]我試圖無視我的過去
[01:26.55]To the lies
[01:27.55]我的謊言
[01:27.85]To the things I’ve done
[01:29.05]試圖對我所做的一切說掰掰
[01:29.35]But I can’t kill the feelings about you
[01:32.05]但我無法抹殺對你們的情緒
[01:32.35]For the things I loved
[01:33.95]致我的所愛
[01:34.25]For the things I hated most
[01:35.85]敬我的所恨
[01:36.15]The most
[01:37.85]全體起立
[01:38.15]Voices of discontent are heard everywhere
[01:41.35]怨聲載道四處可見
[01:41.65]I’ve been there a thousand times
[01:44.25]我在這處境無數次
[01:44.55]It still can’t catch me
[01:46.75]但卻早已充耳不聞
[01:47.05]The moment you left away
[01:49.05]從你逃之夭夭之時
[01:49.35]from this shit
[01:50.55]從這堆垃圾
[01:50.85]from this kingdom
[01:52.25]從這個王國
[01:52.55]you built
[01:53.55]是你自封的
[01:53.85]in your head
[01:54.95]是你幻想的
[01:55.25]with your own hands
[01:56.55]你親手造的
[01:56.85]Voices of discontent are heard everywhere
[02:00.05]怨聲載道四處可見
[02:00.35]I’ve been there a thousand times
[02:02.95]我在這處境無數次
[02:03.25]It still can’t catch me
[02:05.45]但卻早已充耳不聞
[02:05.75]The moment you left away
[02:07.75]從你逃之夭夭之時
[02:08.05]from this shit
[02:09.25]從這堆垃圾
[02:09.55]from this kingdom
[02:10.95]從這個王國
[02:11.25]you built
[02:12.25]是你自封的
[02:12.55]in your head
[02:13.65]是你幻想的
[02:13.95]with your own hands
[02:15.25]你親手造的
[02:15.55]The truth we seek
[02:17.15]我們尋找的真相
[02:17.55]The blood we bleed
[02:19.15]我們所流下的血
[02:19.45]Is this a punishment right here in front of me
[02:22.95]是否都是對我的懲罰