Me Contagie - Arthur Chen/RafaJungle.mp3

[00:00.000] 作词 : Arthur Chen/RafaJungle
[00:00.706] 作曲 : Arthur Chen/RafaJungle
[00:01.412]Mixing: Raft!B Raxer
[00:07.415]Credit: Dido, Eminem, Emanuel A, Paul Herman
[00:13.662]
[00:14.162]Sin ti, yo no me siento bien
[00:17.412]没有你的我，如何也不能安然度日
[00:18.667]Na' más de mil en cien
[00:19.165]无尽的空洞如十倍加之于我身
[00:21.415]Viviendo y por dentro muerto
[00:23.416]虽然也还活着，但我的内心早已停滞
[00:25.165]Hasta un ciego lo ve
[00:26.912]就算是朦瞍之人，也能感受我的颓然
[00:27.912]Antes éramos dos y ahora somos tres
[00:31.162]当时的我们仅仅是二人之行，
[00:32.163]Con tu foto en la pared
[00:33.915]而如今加上那墙上挂着的你的照片，我们已经是三口之家
[00:34.915]De la soledad, yo me enamoré
[00:37.915]随着慢慢流逝的时间，我也慢慢浸淫在这无边的孤独中
[00:38.912]Y me contagié
[00:39.913]任由它进入我的骨髓
[00:41.663]
[00:41.912]Sin ti, yo no me siento bien
[00:45.165]没有你的我，如何也不能安然度日
[00:46.165]Na' más de mil en cien
[00:47.912]无尽的空洞如十倍加之于我身
[00:48.665]Viviendo y por dentro muerto
[00:52.162]虽然也还活着，但我的内心早已停滞
[00:52.414]Hasta un ciego lo ve
[00:54.913]就算是朦瞍之人，也能感受我的颓然
[00:55.413]Antes éramos dos y ahora somos tres
[00:58.664]当时的我们仅仅是二人之行，
[00:59.915]Con tu foto en la pared
[01:01.412]而如今加上那墙上挂着的你的照片，我们已经是三口之家
[01:02.165]De la soledad, yo me enamoré
[01:04.915]随着慢慢流逝的时间，我也慢慢浸淫在这无边的孤独中
[01:05.915]Y me contagié
[01:08.412]任由它进入我的骨髓
[01:10.912]
[01:11.663]我写了一个故事
[01:12.412]像是故事的故事
[01:13.415]故事的梗概和结尾 早已经决定在我们的初次
[01:16.915]像是鸿沟般的现实 被你的一句话给逾越
[01:19.915]从那天开始 知道 我们的 关系不止如此
[01:22.662]初初时只是 填补寂寞的分支
[01:25.412]告诉我你又坐反地铁 我说你是个路痴
[01:28.416]夏天走到 秋天 你成了习惯
[01:31.165]开始和我没日没夜分享你生活的趣事
[01:37.116]暖灯下的小酒馆 我的清酒你的银杏
[01:37.366]和你一样 我也开始变得渐渐爱吃素食
[01:40.054]我们看了一场电影 我还记得每个场景
[01:43.053]那“一天”（电影）爱丁堡的街景 温暖却显得冷清
[01:46.056]情愫是镜花雪月 寂寞是倒影自怜
[01:49.055]暗恋的辛苦 当成糖果 是最危险的体验
[01:52.056]我用尽全身力气 勇气 只为再靠近一点
[01:55.557]只能哀叹没能在你成熟后再出现
[01:58.055]
[01:58.555]Herida descubierta
[02:01.055]（我藏起的伤口)
[02:02.055]Historia tonta
[02:04.054]（是一段愚蠢的故事）
[02:04.804]te vas con la libertad
[02:07.556]（你带的自由走了）
[02:07.805]yo Me quedo jamas
[02:09.987]（而我永远停在这了）
[02:10.737]
[02:10.990]当我告诉你我要出国
[02:11.736]恩 那是个突然的消息
[02:13.738]你说了去了那边还是要时刻保持联系
[02:17.136]去了机场 我只带了两件行李
[02:18.638]最后的拥抱被记在拍立得里
[02:18.888]强忍着眼泪的是我却不是你
[02:21.387]很久很久的时间 仿佛都没了你的音讯
[02:24.138]以为情感能跨越四季
[02:25.887]那道现实的鸿沟却无法逾越
[02:28.141]偶尔看到的朋友圈 点赞也变得犹豫
[02:30.640]可能是怕你知道我还是在时刻在关注着你
[02:33.137]我想写一封信 像是Stan写给Slim
[02:35.891]I'll be the biggest fan you'll ever lose
[02:37.890]sincerely
[02:39.137]P.S. We should be together too
[02:40.889]在这儿 我第一次逃脱了约束
[02:42.888]围绕在我身边的变成讲义还有教科书
[02:45.887]一个下午 我清里了我的行李
[02:47.889]还有一个相框 我状似无意的扔进了桌椅
[02:50.887]再也不会看着照片里你的背影 笑
[02:53.889]所以那一天不小心也无视了你和他的电影票
[02:56.887]
[02:57.137]Sin ti, yo no me siento bien
[03:00.137]没有你的我，如何也不能安然度日
[03:00.388]Na' más de mil en cien
[03:02.638]无尽的空洞如十倍加之于我身
[03:02.886]Viviendo y por dentro muerto
[03:05.388]虽然也还活着，但我的内心早已停滞
[03:06.386]Hasta un ciego lo ve
[03:08.140]就算是朦瞍之人，也能感受我的颓然
[03:08.887]Antes éramos dos y ahora somos tres
[03:11.388]当时的我们仅仅是二人之行，
[03:13.329]Con tu foto en la pared
[03:13.830]而如今加上那墙上挂着的你的照片，我们已经是三口之家
[03:14.830]De la soledad, yo me enamoré
[03:17.077]随着慢慢流逝的时间，我也慢慢浸淫在这无边的孤独中
[03:18.576]Y me contagié
[03:19.326]任由它进入我的骨髓