Like That（翻自 Doja） - Keyfm.mp3

[00:00.00] 作词 : Doja Cat
[00:01.00] 作曲 : Doja Cat/Gucci Mane
[00:02.91]Ooh
[00:02.94]Burr burr
[00:11.10]Gucci
[00:14.94]Don't stop
[00:16.02]别停下
[00:16.23]Doja, Gato
[00:16.62]Yeah
[00:19.65]Don't stop
[00:19.86]别停下
[00:20.07]Tha-tha-tha-tha-tha-that's my shit that's my wave
[00:21.63]那-那-那-那-那-那合我心意，我爱那节奏
[00:23.13]Huh
[00:23.49]Do it like that and I'll repay it
[00:24.57]那样动作吧 我会予以报酬
[00:25.80]Woo
[00:26.04]Don't be scared I ain't afraid
[00:28.38]不要害怕啊 我都没在怕
[00:29.07]No
[00:29.13]Just like that come my way
[00:30.03]就像那样 跟我一起来吧
[00:30.84]Yeah
[00:31.05]That's my shit that's my wave
[00:33.51]那是我的菜，我爱的节拍
[00:34.38]Huh
[00:34.50]Do it like that and I'll repay it
[00:35.34]那样动作吧 你我一起合拍
[00:36.09]Don't be scared I ain't afraid
[00:38.40]不要害怕啊 我都没在怕
[00:39.00]Just like that come my way
[00:40.14]就像那样 跟我一起来吧
[00:40.89]Yeah
[00:41.40]I said "Do that do that baby all night long"
[00:43.74]我说“做吧，做吧，宝贝，来一整晚”
[00:44.76]And I'ma turn off all my phones
[00:46.17]我要把所有手机都关掉
[00:46.83]You know I hate it when I'm left on read
[00:48.63]你懂我讨厌被已读不回
[00:49.53]But he make it all up in the bed
[00:50.91]但他全部都在床上补偿
[00:51.60]And he take me out, dinin' on nothin' but the best
[00:54.00]他还带我出门，去最高级餐厅
[00:54.81]He got Off-White on right d**n he can dress
[00:55.92]他会穿搭潮牌，靠 他真有衣品
[00:56.73]Huh
[00:56.85]Makin' plans from the East makin' bands in the West
[00:58.44]在东部做计划，在西部组乐队
[00:59.19]Rock star Black Beatle type bands on his bread
[01:01.47]摇滚明星 黑甲虫那种乐队 由他金钱堆造
[01:02.64]And baby, I want it, and I'll just be honest
[01:04.20]宝贝，我想要就会诚实表达
[01:05.01]'Cause I just can't front when I look at you
[01:06.69]要在你跟前看着你我做不到
[01:07.44]Just keep it one hunnid when I throw these hunnids
[01:09.78]我撒下钞票时接着保持真实
[01:10.56]I hope that your ass gon' know what to do
[01:11.58]希望你的身体清楚要怎么做
[01:12.30]Tha-tha-tha-tha-tha-that's my shit that's my wave
[01:13.80]那-那-那-那-那-那合我心意，我爱那节奏
[01:15.00]Do it like that and I'll repay it
[01:15.87]那样动作吧 我会予以报酬
[01:16.59]Don't be scared I ain't afraid
[01:18.45]不要害怕啊 我都没在怕
[01:19.05]Just like that come my way
[01:20.88]就像那样 跟我一起来吧
[01:21.57]That's my shit that's my wave
[01:23.31]那是我的菜，我爱的节拍
[01:23.94]Do it like that and I'll repay it
[01:24.90]那样动作吧 你我一起合拍
[01:26.19]Huh
[01:26.43]Don't be scared I ain't afraid
[01:28.71]不要害怕啊 我都没在怕
[01:29.31]Just like that come my way
[01:30.45]就像那样 跟我一起来吧
[01:31.17]Wop
[01:31.38]Gucci El Dorado, we in Rome, I'm a model
[01:33.12]古驰黄金国，要入乡随俗，我就是模范
[01:34.20](Rome)
[01:34.32]Gucci Mane and Doja Cat call me el gato
[01:35.16]Gucci Mane还有Doja Cat 叫我那只猫（*El Gato是西语里猫的意思）
[01:36.66]Gato
[01:36.78]I'm the big boss and I got big bread
[01:38.04]我就是大老板 我钞票不会少
[01:38.91]Yeah
[01:39.00]I'm gettin' big-headed and I like good head
[01:40.89]我变得傲慢 还喜欢好头脑
[01:41.58]Shh
[01:41.61]I'm not cheap, baby, and I'm sure not selfish
[01:43.20]我不廉价，宝贝，我也绝不小气
[01:44.04]No
[01:44.10]Shakin' like Elvis d**n near broke my pelvis
[01:45.87]像猫王那样摇摆 差点撞坏我盆骨
[01:46.89](Sheesh)
[01:46.98]Jumpin' off the top rope got 'em tag teamin'
[01:47.85]从最高绳索跳下 让他们组队加入
[01:48.87]Tag
[01:48.96]演出一场 我让所有观众惊叫不已
[01:49.89]Putting' on a show I got the whole crowd screamin'
[01:50.88]演出一场 我让所有观众惊叫不已
[01:51.84]Bougie with the bread, I'll knock a top-notch freak
[01:53.04]带着钞票显摆，我要打个上乘极品
[01:54.06](Freak)
[01:54.18]Act like I'm a treat when a dog see me
[01:55.71]被狗看见时我装作自己也是个极品
[01:56.70]Rr
[01:56.79]Like a thief in the night like she stole my green
[01:57.84]像是夜里的小偷 就如她偷走我的钱
[01:58.86]Got me walkin' off the scene like a hole in my jeans
[02:01.08]让我像牛仔裤上的洞一样逃离现场
[02:02.16]D**n Gucci
[02:02.43]Tha-tha-tha-tha-tha-tha-that's my shit that's my wave
[02:03.75]那-那-那-那-那-那合我心意，我爱那节奏
[02:05.04]Yeah
[02:05.13]Do it like that and I'll repay it
[02:05.79]那样动作吧 我会予以报酬
[02:06.51]Huh
[02:06.66]Don't be scared I ain't afraid
[02:08.97]不要害怕啊 我都没在怕
[02:09.69]Huh
[02:09.87]Just like that come my way
[02:10.95]就像那样 跟我一起来吧
[02:11.61]Brrt
[02:11.76]That's my shit that's my wave
[02:13.62]那是我的菜，我爱的节拍
[02:14.25]Do it like that and I'll repay it
[02:15.96]那样动作吧 你我一起合拍
[02:16.71]Don't be scared I ain't afraid
[02:19.05]不要害怕啊 我都没在怕
[02:19.68]Just like that come my way
[02:21.06]就像那样 跟我一起来吧
[02:21.75]Said I like it I like it
[02:24.93]说了我喜欢 很喜欢
[02:27.18]I like it I like it like that
[02:31.08]我喜欢 我喜欢那样
[02:31.62]Said I like it I like it
[02:35.01]说了我喜欢 很喜欢
[02:37.47]Ooh
[02:37.50]I like it I like it like that
[02:40.20]我喜欢 我喜欢那样
[02:40.74]Tha-tha-tha-tha-tha-that's my shit
[02:42.48]那-那-那-那-那-那合我心意