Marshmello & Anne-Marie - Friends - AJian_Dj阿健.mp3

[00:00.00] 作词 : AJian_Dj阿健
[00:00.68] 作曲 : AJian_Dj阿健
[00:01.37]Don't go look at me with that look in your eye
[00:05.47]　　别再用那般暧昧的眼神看着我
[00:06.07]　　You really ain't going away without a fight
[00:09.37]　　你知道那样我们免不了争吵
[00:09.77]　　You can't be reasoned with, I'm done being polite
[00:13.87]　　不要告诉我你的隐情 我已经尽可能礼貌了
[00:14.37]　　I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
[00:18.37]　　我早已告诉你千万遍了
[00:18.77]Don't go look at me with me with
[00:20.97] that look in your eye eye ....
[00:23.77] in in in in
[00:27.77]Haven't made it obvious?
[00:30.37]　　我说的还够不清楚吗
[00:30.47]　　Haven't made it clear?
[00:32.47]　　这样你还不明白吗
[00:32.77]　　Want me to spell it out for you?
[00:36.07]　　要我一字一字重复给你听吗
[00:36.47]　　F-R-I-E-N-D-S
[00:39.97]　　我 们 只 是 朋 友
[00:40.47]　　Haven't made it obvious?
[00:42.57]　　我说的还够不清楚吗
[00:42.87]　　Haven't made it clear?
[00:44.97]　　这样你还不明白吗
[00:45.27]　　Want me to spell it out for you?
[00:48.57]　　要我一字一字重复给你听吗
[00:48.97]　　F-R-I-E-N-D-S
[00:52.27]　　我 们 只 是 朋 友
[00:52.67]　　F-R-I-E-N-D-S
[00:54.67]　　我 们 只 是 朋 友
[00:55.77]　　Have you got no shame, you looking insane
[00:59.07]　　你是不是没点羞耻 你看起来失去了理智
[00:59.37]　　Turning up at my door
[01:01.37]　　忽然出现在我家门口
[01:01.77]　　It's 2 in the morning, the rain is pouring
[01:05.47]　　拜托现在是凌晨两点 外面还下着倾盆大雨
[01:05.87]　　Haven't we been here before?
[01:08.57]　　非要我再像之前一样把你轰走吗
[01:08.97]　　Don't mess it up, talking that ****
[01:12.67]　　不要将友情与爱情混淆 你这样说
[01:13.07]　　Only gonna push me away, that's it
[01:16.87]　　只会让我心生防备 与你保持距离
[01:17.17]　　Have you got no shame, you looking insane
[01:20.67]　　你是不是没点羞耻 你看起来失去了理智
[01:21.07]　　Here we go again
[01:23.27]　　呃 又来了
[01:23.57]　　So don't go look at me with that look in your eye
[01:26.97]别再用那般暧昧的眼神看着我
[01:27.27]You really ain't going away without a fight
[01:30.97]　　你知道那样我们免不了争吵
[01:31.27]　　You can't be reasoned with, I'm done being polite
[01:34.97]　　不要告诉我你的隐情 我已经尽可能礼貌了
[01:35.47]　　I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
[01:39.47]　　我早已告诉你千万遍了
[01:40.07]　　Haven't made it obvious?
[01:42.27]　　Haven't made it clear?
[01:44.27]　　这样你还不明白吗
[01:44.57]　　Want me to spell it out for you?
[01:47.87]　　要我一字一字重复给你听吗
[01:48.27]　　F-R-I-E-N-D-S
[01:51.67]　　我 们 只 是 朋 友
[01:52.07]　　Haven't made it obvious?
[01:54.27]　　我说的还够不清楚吗
[01:54.57]　　Haven't made it clear?
[01:56.57]　　这样你还不明白吗
[01:56.87]　　Want me to spell it out for you?
[02:00.17]　　要我一字一字重复给你听吗
[02:00.57]　　F-R-I-E-N-D-S
[02:03.97]　　我 们 只 是 朋 友
[02:04.37]　　F-R-I-E-N-D-S
[02:06.37]　　我 们 只 是 朋 友
[02:06.77]　　F-R-I-E-N-D-S
[02:08.87]　　我 们 只 是 朋 友
[02:09.17]　　That's how you ******* spell "friends"
[02:13.27]　　听懂了吗 朋友是什么意思你懂吗
[02:13.67]　　F-R-I-E-N-D-S
[02:15.67]　　我 们 只 是 朋 友
[02:16.07]　　Get that **** inside your head
[02:19.47]　　把这个想法植入你的脑海
[02:19.87]　　F-R-I-E-N-D-S
[02:21.97]　　我 们 只 是 朋 友
[02:22.27]　　We're just friends
[02:24.47]　　我们只是朋友而已
[02:24.77]　　So don't go look at me with that look in your eye
[02:28.47]　　别再用那般暧昧的眼神看着我
[02:28.77]　　You really ain't going away without a fight
[02:32.47]　　你知道那样我们免不了争吵
[02:32.77]　　You can't be reasoned with, I'm done being polite
[02:36.57]　　不要告诉我你的隐情 我已经尽可能礼貌了
[02:36.97]　　I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
[02:40.97]　　我早已告诉你千万遍了
[02:41.37]　　Haven't made it obvious? (Haven't made it obvious?)
[02:44.87]　　我说的还够不清楚吗（我说的还够不清楚吗）
[02:45.07]　　Haven't made it clear? (I made it very clear)
[02:48.17]　　这样你还不明白吗（这样你还不明白吗）
[02:48.47]　　Want me to spell it out for you?
[02:51.77]　　要我一字一字重复给你听吗
[02:52.17]　　F-R-I-E-N-D-S
[02:55.57]　　我 们 只 是 朋 友
[02:55.97]　　Haven't made it obvious?
[02:58.07]　　我说的还够不清楚吗
[02:58.37]　　Haven't made it clear?
[03:00.47]　　这样你还不明白吗
[03:00.77]　　Want me to spell it out for you?
[03:04.07]　　要我一字一字重复给你听吗
[03:04.47]　　F-R-I-E-N-D-S
[03:07.87]　　我 们 只 是 朋 友
[03:08.27]　　F-R-I-E-N-D-S
[03:10.27]　　我 们 只 是 朋 友