Head in the clouds - scottBOOM.mp3

[00:04.500]作词: Hayden Robert Hubers/ Micah Premnath
[00:05.310]作曲: Hayden Robert Hubers/ Micah Premnath
[00:12.930]I miss the days when life was so simple
[00:17.640]我怀念过去生活简单纯粹的日子
[00:18.960]Felt like the glass was always half full
[00:19.920]人生如此乐观豁达
[00:23.160]Where did that go?
[00:24.000]美好的旧时光去哪儿了
[00:25.380]And every second with you was so special
[00:29.010]和你在一起的每一秒都是那么特别
[00:30.480]Back when wedidn't fear the unknowns
[00:32.610]回首过去我们不惧怕未知的时光
[00:34.650]But that was long ago
[00:37.080]但那是很久以前的往事了
[00:42.030]Who can say where the path will go?
[00:44.130]谁能够阐明这条路会通往何方
[00:45.270]Philosophers guess but they justdon't know
[00:47.940]哲学家们纷纷猜测但他们实则一无所知
[00:49.620]Maybethat's why
[00:51.000]也许这就是缘由
[00:51.900]We had our heads in the clouds
[00:54.270]我们在云端遐思
[00:55.860]Thought we had it all figured out
[00:58.020]自以为已想通一切
[01:01.020]Planning to fly away
[01:03.270]打算远走高飞
[01:03.720]To escape everything on the ground
[01:06.600]逃离尘世的一切
[01:08.520]But like a plane up in space
[01:10.650]但就像太空中的飞机
[01:12.600]We slowly drifted away
[01:14.700]我们渐行渐远
[01:16.830]And every plan that we made
[01:18.510]我们制定的每一个计划
[01:19.440]And dream that we chased
[01:20.670]我们追逐的梦想
[01:21.150]Are just memories now
[01:23.010]现在只是回忆罢了
[01:25.050]They're just memories now
[01:27.060]也只是回忆而已
[01:31.470]I'm not sure where everything went wrong
[01:34.110]我不确定何处出了错
[01:34.680]But I know that we landed where we both belong
[01:38.610]但我明晰我们降落在你我归属之地
[01:43.710]I just wish weweren't scared to say
[01:46.080]我只是希望我们别畏惧去倾诉
[01:46.920]Thatthere's expiration dates on the friends you make
[01:51.030]你交的狐朋狗友真心不常在
[01:53.310]As hard as that may sound
[01:55.380]听起来或许很艰难
[02:00.570]Who can say where the path will go?
[02:02.790]谁能够阐明这条路会通往何方
[02:03.870]Philosophers guess but they justdon't know
[02:06.540]哲学家们纷纷猜测但他们实则一无所知
[02:08.220]Maybethat's why
[02:09.480]也许这就是缘由
[02:10.560]We had our heads in the clouds
[02:12.900]我们在云端遐思
[02:13.380]Thought we had it all figured out
[02:16.650]自以为已想通一切
[02:19.620]Planning to fly away
[02:20.850]打算远走高飞
[02:22.020]To escape everything on the ground
[02:25.200]逃离尘世的一切
[02:27.180]But like a plane up in space
[02:29.190]但就像太空中的飞机
[02:31.260]We slowly drifted away
[02:33.210]我们缓缓飘走
[02:35.490]And every plan that we made
[02:37.110]我们制定的每一个计划
[02:38.070]And dream that we chased
[02:39.270]我们追逐的梦想
[02:39.750]Are just memories now
[02:41.610]现在只是回忆罢了
[02:43.710]They're just memories now
[02:45.690]也只是回忆而已
[02:46.170]Who can say where the path will go?
[02:48.990]谁能够阐明这条路会通往何方
[02:53.610]Philosophers guess but they justdon't know
[02:56.910]哲学家们纷纷猜测但他们实则一无所知