[00:08.038]LBJ给我一封信[00:10.024]你今天真有好运气[00:11.914]“穿好卡其裤准备去参军”[00:15.967]虽然听起来不对劲[00:17.955]滞胀对我们可不行[00:19.822]所以要你去越南当大头兵[00:24.077]lyndon johson对全国演讲:[00:26.099]“不要害怕冲突扩张[00:28.061]他在让一切都变得很“正常”[00:32.017]虽然这不是真的战场[00:34.086]却有我们五万人伤亡[00:36.046]将越南从越南人那解放”[00:39.846]我跳出老旧的登陆艇[00:41.782]屁股底下全是稀泥[00:43.976]大家都在称赞这好运气[00:48.033]不要在乎那倾盆大雨[00:50.005]要想着怎样侵占土地[00:51.995]然后还要小心越南人来偷袭[00:55.843]林顿总统向全国演讲:[00:58.007]“不要害怕冲突扩张[00:59.994]阿美莉卡让一切都变得“正常””[01:03.920]“虽然这不是真正战场[01:06.030]我们已有五万人伤亡[01:07.857]从越南人那将越南来解放”[01:14.228]每天夜里都会有动静[01:15.924]哨兵那溜走的那些村民[01:17.983]全部溜去参加了反抗军[01:21.624]他们穿上了“黑色睡衣”[01:23.843]炮弹就向我们头顶飞去[01:25.931]把我们炸的南北分不清[01:29.829]林顿总统向全国讲话:[01:31.909]“不要害怕冲突会变大[01:33.866]阿美莉卡总是那么正义伟大”[01:37.826]“虽然我们有些许伤亡[01:39.862]但我们没有输掉战场[01:41.773]从越南人手里将越南解放”[01:47.838]我们坐在休伊直升机里[01:49.751]就蝗虫一样窜来窜去[01:51.854]徒劳的搜寻着那些反抗军[01:55.770]但他们早已向南而去[01:57.806]我们的失败早已注定[02:00.181]就像西贡铁拳砸了南越兵[02:03.803]林顿总统向全国讲话:And Lyndon Johnson told the nation[02:05.915]“不要害怕冲突变大”Have no fear of escalation[02:07.840]“阿美莉卡总是正义和伟大”I am trying everyone to please[02:11.915]“我们虽然有些许伤亡”Though it isn't really war[02:13.937]“但我们没有输掉战场”We're sending fifty thousand more[02:15.973]从越南人那将越南来解放To help save Vietnam from the Vietnamese[02:21.769]我在稻田里苦苦爬行[02:23.838]祈祷(空军)老爹支援的来临[02:25.807]林登总统对我一定很同情[02:29.776]我很难过的回想记起[02:31.792]“你们坚持几个月就行”[02:33.693]“回家过圣诞节准没问题”[02:37.619]林顿总统向全国演讲:And Lyndon Johnson told the nation[02:39.699]”不要害怕冲突会扩张Have no fear of escalation[02:41.690]阿美莉卡总是那么正义伟大I am trying everyone to please[02:45.606]我们虽然有些许伤亡Though it isn't really war[02:47.732]但我们没有输掉战场“We're sending fifty thousand more[02:49.872]从越南人那将越南来解放To help save Vietnam from the Vietnamese