Madame, comment vous dire - Yves Dessca/Laurent Bàn.lrc

LRC歌词下载
[00:00.000] 作词 : Yves Dessca
[00:01.000] 作曲 : Yves Dessca
[00:17.833]Et monsieur, voici venir
[00:20.785]Ma mère, la comtesse qui
[00:24.123]Vous vénère, mon cher comte
[00:27.804]Plus que quiconque ici
[00:44.434]Madame, comment vous dire
[00:47.744]L'émotion que je ressens
[00:51.409]En m'inclinant humblement
[00:54.292]Devant vous en cet instant
[00:57.575]Monsieur de Monte-Cristo
[01:00.836]A jamais je vous bénis
[01:04.058]Mon fils a eu de la chance
[01:07.404]De vous avoir pour ami
[01:11.209]Madame, je n'ai fait que
[01:14.119]Ce que l'honneur commandait
[01:17.488]Qui, madame, quel autre homme
[01:20.975]Ne n'aurait-il pas fait ?
[01:24.206]Et pour ses larmes épargnées
[01:27.510]A votre grande beauté
[01:30.760]Quelle meilleure récompense
[01:34.061]Que de vous rencontrer
[01:37.921]Quelle meilleure récompense
[01:40.774]Madame la comtesse
[01:44.263]Qui portait si bien le nom
[01:47.571]Le beau nom de Mercédès
[01:56.585]Mercédès, Mercédès
[01:58.537]Il prononce mon nom comme personne d'autre qu'Edmond
[02:03.935]Suis-je devenu folle ?
[02:05.712]Ce ne peut être lui
[02:07.360]Il est mort, on l'a dit
[02:10.401]Et pourtant quelque chose de plus fort que tout
[02:13.848]Hurle en moi d'un hurlement de loup
[02:17.446]Ce regard, cette voix
[02:19.184]Ce Seigneur devant moi
[02:21.011]Est-ce Edmond qui est là ?
[02:25.483]Je n'ai jamais, jamais aimé que lui
[02:31.934]Nul ne l'aura remplacé
[02:38.390]Mort, il m'aura laissée vivre sans lui
[02:45.123]Mais s'il est en vie
[02:48.201]L'aurais-je trahi ?
[03:08.772]Mon Dieu, mon Dieu
[03:10.693]Qu'elle était belle
[03:13.317]Et comme il était ignoble !
[03:19.729]Et je me demande, je me demande…
[03:24.890]M'a-t-elle un instant reconnu ?
[03:29.373]Par un mot, par un geste
[03:33.406]Pensait qu'elle m'avait déjà vue
[03:36.826]Sans savoir où et quand
[03:40.773]A-t-elle senti comme un volcan
[03:45.000]Jaillissant dans la nuit
[03:49.077]Cet indomptable sentiment
[03:52.860]Qui jamais ne finit
[03:57.709]Mon Dieu, ce que j'ai pu l'aimé
[04:01.214]Et comme je l'aime encore
[04:05.242]Comment ai-je pu résister
[04:09.119]Pour ne pas l'embrasser
[04:12.357]Quelle force m'aura retenu
[04:16.564]Empêché de dresser
[04:21.055]Devant elle le fantôme fou
[04:25.070]D'un cœur assassiné
[04:44.697]Quelle force m'aura retenu
[04:48.532]Empêché d'étrangler
[04:52.753]Ce Fernand comte de Morcef
[04:57.610]Qui me l'a volée
文本歌词
作词 : Yves Dessca
作曲 : Yves Dessca
Et monsieur, voici venir
Ma mère, la comtesse qui
Vous vénère, mon cher comte
Plus que quiconque ici
Madame, comment vous dire
L'émotion que je ressens
En m'inclinant humblement
Devant vous en cet instant
Monsieur de Monte-Cristo
A jamais je vous bénis
Mon fils a eu de la chance
De vous avoir pour ami
Madame, je n'ai fait que
Ce que l'honneur commandait
Qui, madame, quel autre homme
Ne n'aurait-il pas fait ?
Et pour ses larmes épargnées
A votre grande beauté
Quelle meilleure récompense
Que de vous rencontrer
Quelle meilleure récompense
Madame la comtesse
Qui portait si bien le nom
Le beau nom de Mercédès
Mercédès, Mercédès
Il prononce mon nom comme personne d'autre qu'Edmond
Suis-je devenu folle ?
Ce ne peut être lui
Il est mort, on l'a dit
Et pourtant quelque chose de plus fort que tout
Hurle en moi d'un hurlement de loup
Ce regard, cette voix
Ce Seigneur devant moi
Est-ce Edmond qui est là ?
Je n'ai jamais, jamais aimé que lui
Nul ne l'aura remplacé
Mort, il m'aura laissée vivre sans lui
Mais s'il est en vie
L'aurais-je trahi ?
Mon Dieu, mon Dieu
Qu'elle était belle
Et comme il était ignoble !
Et je me demande, je me demande…
M'a-t-elle un instant reconnu ?
Par un mot, par un geste
Pensait qu'elle m'avait déjà vue
Sans savoir où et quand
A-t-elle senti comme un volcan
Jaillissant dans la nuit
Cet indomptable sentiment
Qui jamais ne finit
Mon Dieu, ce que j'ai pu l'aimé
Et comme je l'aime encore
Comment ai-je pu résister
Pour ne pas l'embrasser
Quelle force m'aura retenu
Empêché de dresser
Devant elle le fantôme fou
D'un cœur assassiné
Quelle force m'aura retenu
Empêché d'étrangler
Ce Fernand comte de Morcef
Qui me l'a volée